KEMPER et crossbase – le complément parfait

KEMPER est une entreprise familiale indépendante, autonome et riche en traditions qui, depuis sa création en 1864, s'est développée pour devenir une marque moderne jouissant d'une renommée internationale. KEMPER fait partie des leaders mondiaux dans la fabrication de robinetteries et de systèmes pour l'équipement technique des bâtiments. Dans toute l'Europe, les grossistes spécialisés, les planificateurs spécialisés, les installateurs sanitaires et les maîtres d'ouvrage font confiance aux robinetteries de marque KEMPER en fonte rouge et en acier inoxydable. Plusieurs filiales soutiennent la distribution dans le monde entier (États-Unis, Suisse, Irlande, Shanghai, Singapour).

Sur la base du logiciel standard crossbase, une solution PIM/DAM  cross-média adaptée aux exigences individuelles a été réalisée pour KEMPER.

Le point de départ est l'interface de données avec le système ERP. Tous les articles de vente sont importés via cette connexion. Ensuite, les produits sont enrichis de caractéristiques supplémentaires, de relations entre les produits, d'images, de documents et de textes via le concept d'héritage et sont représentés dans les différentes vues de produits spécifiques au marché et aux médias. Il s'agit par exemple du catalogue en ligne, de la liste de prix et des catalogues de produits. Les textes de produits et les textes d'appels d'offres pour les catalogues électroniques pour Datanorm, SHK-Branchenportal (ARGE Neue Medien), ausschreiben.de (GAEB) et VDI 3805 WebSelektor ainsi que pour la mise à disposition des données dans la zone de téléchargement du site Internet de KEMPER sont générés automatiquement en plusieurs langues à l'aide de modèles de textes.

Les modèles de texte prédéfinis décrivent comment les textes structurés se composent à partir des éléments de texte créés individuellement dans la structure des éléments de document. De cette manière, les textes sont générés aussi bien pour les groupes de produits (figures) que pour les articles. Le flux de travail RVB (Intermediate Binding) neutre pour les médias est utilisé pour la production d'imprimés entièrement automatisée. À partir des documents InDesign produits, on génère aussi bien les données d'impression pour l'impression en noir et blanc que les documents PDF à télécharger avec les hyperliens et les signets PDF.